[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Pioneer

JKT48 - Pioneer

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Di pojokan kota ini

Bagai sebuah ilusi

Tiba-tiba hari itu terlahir

Lapangan impian

Berganti baju latihan

Kemudian mulai berlatih

Mempersiapkan diri sendiri

Dan memupuk masa depan

Dulu dua puluh empat bibit

Yang tak diharapkan oleh siapapun

Suatu hari nanti pasti

Semua bunga mekar sempurna

We are the Team J!

Sang Pioneer!

Majulah team J!

Harus percaya!

Ya, pertaruhkanlah dirimu

Tiada hal lain yang tersisa

We are the Team J!

Sang Pioneer!

Majulah team J!

Ayo berkeringat!

Sekarang semuanya dimulai

Ayo kita ingat kembali

Tekad yang ada sekali lagi

Semua bilang mustahil

Dan menartawakan kita

Walau begitu ada kalian yang

Selalu menjaga kami

Tidak bisa mundur lagi

Cuma bisa berusaha

Tak ada waktu untuk menangis

Sampai usaha membuahkan hasil

Karena diterjang angin dan hujan

Kita bisa menjadi makin kuat

Tanpa sadar teman-teman

Semuanya telah menjadi satu

We are the Team J!

Pencoba pertama

Teruslah Team J!

Janganlah menyerah!

Ya, harus bisa mendapatnya

Demi harga diri ini

We are the Team J!

Pencoba pertama

Teruslah Team J!

Menghadap ke depan

Ya, apapun yang 'kan terjadi

Berikan ke para penerus

Contoh dari kesuksesan kita

We are the Team J!

Sang Pioneer!

Majulah team J!

Harus percaya!

Ya, pertaruhkanlah dirimu

Tiada hal lain yang tersisa

We are the Team J!

Sang Pioneer!

Majulah team J!

Ayo berkeringat!

Sekarang semuanya dimulai

Ayo kita ingat kembali

Tekad yang ada sekali lagi

Note:
[1] Klik link di bawah ini untuk terjemahan dari versi AKB48, karena terdapat perbedaan dalam terjemahannya:
[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Pioneer (Pionir)