JKT48 - Suki! Suki! Skip! (Suka! Suka! Skip!)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
INDONESIA:
1! 2! 3! 4!
Jikalau tidak suka
Jikalau tidak suka
Takkan ada yang terjadi
LA LA LA LA LA (Hey!)
LA LA LA LA LA
Saat ini Senin pagi telah tiba
Tidak perlu lihat jarum jam, aku berangkat
Di kereta yang penuh, didorong oleh penumpang lain
Bahkan kaki terinjak pun kumaafkan dan tertawa
Semua orang yang jatuh cinta (lembutnya)
Hatinya terasa ringan (tersihir)
Bagai berjalan di atas awan
Menuju dunia mimpi
Ku jadi ingin melompat dan mengangkat tanganku
Dengan memikirkan kamu saja, gravitasi sirna
Rasanya ku bisa ke mana pun juga
Hidup itu memanglah luar biasa (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Sekarang ayo pergi!
SUKI! SUKI! SUKI-I-PU!
Seandainya kamu mengobrol dengan asik
Bersama cowok yang lain sekalipun tak masalah
Dibanding rasa cemburu, pura-pura tidak lihat
Yang penting dirimu bisa bahagia dengan caramu
Di pojok kota semua terlihat (silaunya)
Bersinar dengan penuh kilauan (diamond)
Ya, rasa sayang yang melimpah
Di bawah langit biru
Ku jadi ingin melompat dan kemudian terbang (dan terbang!)
Ya, perasaanku saat ini semakin meningkat
Tension ini rasanya sampai ke langit (ke langit!)
Cinta searah takkan membuat luka (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Esok pun, ayo pergi!
SUKI! SUKI! SUKI-I-PU!
Jikalau tak bertemu
jikalau tak bertemu
Hari ini pasti tak akan penuh debar cinta
Karena bertemu denganmu, diriku pun berubah
Ku teringat dan tertawa
Ku jadi ingin melompat dan mengangkat tanganku
Dengan memikirkan kamu saja dadaku pun berdebar
Romansa hatiku yang dirasa tubuh ini
Hidup itu memang lah luar biasa (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Ku jadi ingin melompat dan kemudian terbang (dan terbang!)
Yang melebihi perasaanku, terbanglah sampai ke angkasa
Debaran membuatku ingin terus SKIP! (terus SKIP!)
Kita bisa merasakan hidup (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Esok pun, ayo pergi!
SUKI! SUKI! SUKI-I-PU!
Note:
[1] Klik link di bawah ini untuk terjemahan dari versi HKT48, karena terdapat perbedaan dalam terjemahannya:
1! 2! 3! 4!
Jikalau tidak suka
Jikalau tidak suka
Takkan ada yang terjadi
LA LA LA LA LA (Hey!)
LA LA LA LA LA
Saat ini Senin pagi telah tiba
Tidak perlu lihat jarum jam, aku berangkat
Di kereta yang penuh, didorong oleh penumpang lain
Bahkan kaki terinjak pun kumaafkan dan tertawa
Semua orang yang jatuh cinta (lembutnya)
Hatinya terasa ringan (tersihir)
Bagai berjalan di atas awan
Menuju dunia mimpi
Ku jadi ingin melompat dan mengangkat tanganku
Dengan memikirkan kamu saja, gravitasi sirna
Rasanya ku bisa ke mana pun juga
Hidup itu memanglah luar biasa (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Sekarang ayo pergi!
SUKI! SUKI! SUKI-I-PU!
Seandainya kamu mengobrol dengan asik
Bersama cowok yang lain sekalipun tak masalah
Dibanding rasa cemburu, pura-pura tidak lihat
Yang penting dirimu bisa bahagia dengan caramu
Di pojok kota semua terlihat (silaunya)
Bersinar dengan penuh kilauan (diamond)
Ya, rasa sayang yang melimpah
Di bawah langit biru
Ku jadi ingin melompat dan kemudian terbang (dan terbang!)
Ya, perasaanku saat ini semakin meningkat
Tension ini rasanya sampai ke langit (ke langit!)
Cinta searah takkan membuat luka (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Esok pun, ayo pergi!
SUKI! SUKI! SUKI-I-PU!
Jikalau tak bertemu
jikalau tak bertemu
Hari ini pasti tak akan penuh debar cinta
Karena bertemu denganmu, diriku pun berubah
Ku teringat dan tertawa
Ku jadi ingin melompat dan mengangkat tanganku
Dengan memikirkan kamu saja dadaku pun berdebar
Romansa hatiku yang dirasa tubuh ini
Hidup itu memang lah luar biasa (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Ku jadi ingin melompat dan kemudian terbang (dan terbang!)
Yang melebihi perasaanku, terbanglah sampai ke angkasa
Debaran membuatku ingin terus SKIP! (terus SKIP!)
Kita bisa merasakan hidup (1 2 3 4 Suki! Hey! Hey! Hey!)
Esok pun, ayo pergi!
SUKI! SUKI! SUKI-I-PU!
Note:
[1] Klik link di bawah ini untuk terjemahan dari versi HKT48, karena terdapat perbedaan dalam terjemahannya:
 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] INDONESIA: 1...){kind=link}
0 komentar:
Post a Comment
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.