THE ORAL CIGARETTES - Kyouran Hey Kids!! (Mengamuklah, Hei Anak Muda!!)
Noragami Aragoto Opening #1
ROMAJI:
(Tonight we honor the hero!)
Fusagu NO-men ni kowasu kyouran Kids
Uso kirai houkai hibi wo touka shite
Amai taion no mitsu nioi tatte
Sosoru Flavor Flavor Flavor
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Kurutte Hey Kids!!
Tozashita kinou wo terashite iki mo nai shoudou
Kurutte Hey Kids!!
Modorenai basho wo sagashite oh oh
Kurutte Hey Kids!!
Kudaranai ego wo tobashite imi no nai kousou
Kurutte heiki?
Watashi no namae wo hakanai ka?
(Are you ready? I respect the hero!)
Narasanai no? Kokkeina disutoushon
Imaya kyouhan sa ama no sonzai mo hora
(Who is the master who calls my favorite name!)
Iza forever ever ever
Kurutte Hey Kids!!
Tozashita kinou wo terashite iki mo nai shoudou
Kurutte Hey Kids!!
Modorenai basho wo sagashite oh oh
Kurutte Hey Kids!!
Kudaranai ego wo tobashite imi no nai kousou
Kurutte heiki?
Watashi no namae wo hakanai ka?
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Kurutte Hey Kids!!
Shidai ni jidai wa kawatte owaranai shousou
Kurutte Hey Kids!!
Deau hazu datta anata to oh oh
Kurutte naita
Wasurenai ai wo sagashite tsunagitai zutto
Kurutte Hey Kids!!
Soredemo mirai wa hakanai ka?
Just wanna hold your hands
(I swear I respect the hero)
INDONESIA:
(Malam ini kita menghormati pahlawan)
Menghancurkan topeng 'NO' dan anak muda mengamuk yang melakukannya
Benci kebohongan? Kehancuran? Hari-hari itu pun lenyap
Bahkan aroma madu pada suhu tubuh yang manis
Membawa rasa, rasa, rasa yang menggairahkan
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Mengamuklah, hei anak muda!
Sinarilah masa lalu yang suram, debaran yang tak bisa kabur
Mengamuklah, hei anak muda!
Mencari tempat yang kau takkan bisa kembali, oh oh
Mengamuklah, hei anak muda!
Buanglah ego yang tak berguna, konflik yang tak berarti
Apakah tidak apa mengamuk?
Mengapa kau tidak menyebut namaku saja?
(Apakah kau siap? Aku menghargai sang pahlawan)
Apa kau tak mengakuinya? Distorsi yang lucu ini
Kaki tangan kejahatan, lihatlah kehadiranmu yang lemah
(Siapakah sang tuan yang menyebut nama favoritku!)
Bagaikan selama-lamanya, selama-lamanya
Mengamuklah, hei anak muda!
Sinarilah masa lalu yang suram, debaran yang tak bisa kabur
Mengamuklah, hei anak muda!
Mencari tempat yang kau takkan bisa kembali, oh oh
Mengamuklah, hei anak muda!
Buanglah ego yang tak berguna, konflik yang tak berarti
Apakah tidak apa mengamuk?
Mengapa kau tidak menyebut namaku saja?
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Mengamuklah, hei anak muda!
Waktu berubah secara bertahap, kekhawatiran yang tiada akhir
Mengamuklah, hei anak muda!
Bersama denganmu yang seharusnya di sini, oh oh
Dalam tangisan yang mengamuk!
Aku mencari cinta yang tak terlupakan dan ingin terus terhubung
Mengamuklah, hei anak muda!
Namun sepertinya masa depan masih begitu fana
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
(Aku berjanji, aku menghargai sang pahlawan)
(Malam ini kita menghormati pahlawan)
Menghancurkan topeng 'NO' dan anak muda mengamuk yang melakukannya
Benci kebohongan? Kehancuran? Hari-hari itu pun lenyap
Bahkan aroma madu pada suhu tubuh yang manis
Membawa rasa, rasa, rasa yang menggairahkan
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Mengamuklah, hei anak muda!
Sinarilah masa lalu yang suram, debaran yang tak bisa kabur
Mengamuklah, hei anak muda!
Mencari tempat yang kau takkan bisa kembali, oh oh
Mengamuklah, hei anak muda!
Buanglah ego yang tak berguna, konflik yang tak berarti
Apakah tidak apa mengamuk?
Mengapa kau tidak menyebut namaku saja?
(Apakah kau siap? Aku menghargai sang pahlawan)
Apa kau tak mengakuinya? Distorsi yang lucu ini
Kaki tangan kejahatan, lihatlah kehadiranmu yang lemah
(Siapakah sang tuan yang menyebut nama favoritku!)
Bagaikan selama-lamanya, selama-lamanya
Mengamuklah, hei anak muda!
Sinarilah masa lalu yang suram, debaran yang tak bisa kabur
Mengamuklah, hei anak muda!
Mencari tempat yang kau takkan bisa kembali, oh oh
Mengamuklah, hei anak muda!
Buanglah ego yang tak berguna, konflik yang tak berarti
Apakah tidak apa mengamuk?
Mengapa kau tidak menyebut namaku saja?
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
Mengamuklah, hei anak muda!
Waktu berubah secara bertahap, kekhawatiran yang tiada akhir
Mengamuklah, hei anak muda!
Bersama denganmu yang seharusnya di sini, oh oh
Dalam tangisan yang mengamuk!
Aku mencari cinta yang tak terlupakan dan ingin terus terhubung
Mengamuklah, hei anak muda!
Namun sepertinya masa depan masih begitu fana
Aku hanya ingin menggenggam tanganmu
(Aku berjanji, aku menghargai sang pahlawan)
24 komentar
itu lyricnya kurang ya min...? btw thank min
ReplyDeleteliriknya memang belum full version. nanti akan segera diupdate
ReplyDeleteSudah full version
ReplyDeleteKalo boleh tau makna lagunya apa bang ? Ty
ReplyDeleteSepertinya tentang kisah anak muda yang telah mengalami kejadian menyedihkan. Ia kehilangan cinta dan tempat untuk kembali. Makna 'mengamuk' dalam lagu ini bisa berarti 'berteriak dan marah pada keadaan yang ada'
DeleteHmm, Oke bang Thanks for infonya :D
DeleteSetelah nonton Anime Noragami. Ternyata lirik ini ada hubungannya dengan Anime tersebut. Hehehe
ReplyDeleteIya kalau di jepang biasanya anime emang dikususin buat lagu sendiri, seperti naruto, one piece dll.
DeleteJudulnya kayak kata-katanya Papa Zola :v
ReplyDeleteGaada link download lagu nya min?
ReplyDeleteAduh aku gk ngerti bahasa wibu kalian
ReplyDeleteThanks min
ReplyDeleteGw suka musiknya anjai keren bgt
ReplyDeleteMusiknya enak banget anjay
ReplyDeleteI have been checking out a few of your stories and i can state pretty good stuff. I will definitely bookmark your blog absolutextracts pen
ReplyDeleteThis comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDeleteThe great advantage of flavor balls is that they eliminate the smell of tobacco. You can easily increase the comfort of smoking. papierosy z klikiem
ReplyDeletePretty good post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed reading your blog posts. Any way I'll be subscribing to your feed and I hope you post again soon. Big thanks for the useful info. 안전놀이터
ReplyDeleteMakasih kak sangat membantu
ReplyDelete(ㆁωㆁ)
I swear, i respect the hero!! 🔥
ReplyDeleteHehe
ReplyDeleteIt is the only major playground that provides domestic and overseas live batting.
ReplyDelete이 게임은 카지노 사이트에서 다양한 버전으로 제공되며, 실제 카지노에서의 경험과 거의 유사한 온라인 환경을 제공합니다.
ReplyDelete시는 새벽 시간대에 승객이 많은 혼잡노선에 대해 자율주행버스를 확대할 예정이다.
ReplyDeleteTerima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.