[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Boku Dake no Secret Time (Waktu Rahasia Hanya Milikku)

NMB48 - Boku Dake no Secret Time (Waktu Rahasia Hanya Milikku)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kocchi wo mite yo baby
Kimi wa suteki na lady
Hanareta basho kara happy days
Boku no tenshi da baby
Hanashitai kedo lady
Koe nante kakerarenai

Dareka suki ni naru to
Mainichi ga tanoshii wow wow wow
Kanawanai negai mo
Shiawase no intoro

Love you! Love you! Love you!
Mune no doko ka de hey!
Uta ga kikoeru hey!
Hora yasashii merodii
Love you! Love you! Love you!
Shiranai uchi ni hey!
Kuchizusan deru hey!
Kono mune no kourasu
Chururuchu chuchuchu
Gokigenna kono rizumu
Love you! Love you! Love you!
Sotto kuchibiru hey!
Ugokashinagara hey!
Boku dake no secret time

Me ga au dake de baby
Haato surunda lady
Iki ga tomari sou sa happy days
Nante kirei na baby
Mirete shimau lady
Boku wa ugokenaku naru yo

Kimi wa nakama-tachi to
Waratte shabetteru wow wow wow
Te wo nobaseba kieru
Kono koi wa shabontama

I know! I know! I know!
Tatta isshun no hey!
Yume no dekigoto hey!
Sou hakanai sutourii
I know! I know! I know!
Dare mo shiranai hey!
Setsunai kimochi hey!
Boku dake no romansu
Chururuchu chuchuchu
Todokanai kono sakebi
I know! I know! I know!
Onaji jikan ni hey!
Koko de matteru hey!
Bokutachi no secret time

Demo ii nda
Boku wa kore de
Manzoku shi teru
Datte ima wa
Kimi to onaji
Kuuki wo sutteru
Konna chikaku de

Love you! Love you! Love you!
I know! I know! I know!
1! 2! 3! 4!

Love you! Love you! Love you!
Mune no doko ka de hey!
Uta ga kikoeru hey!
Hora yasashii merodii
Love you! Love you! Love you!
Shiranai uchi ni hey!
Kuchizusan deru hey!
Kono mune no kourasu
Chururuchu chuchuchu
Gokigenna kono rizumu
Love you! Love you! Love you!
Sotto kuchibiru hey!
Ugokashinagara hey!
Boku dake no secret time

INDONESIA:

Lihatlah kemari, baby
Kau begitu cantik, lady
Dari tempat yang jauh, happy days
Kaulah malaikatku, baby
Kuingin bicara denganmu, lady
Aku belum puas mendengar suaramu

Saat jatuh cinta pada seseorang
Setiap hari terasa bahagia WOW WOW WOW
Harapan yang tak terkabul
Menjadi intro yang bahagia

Love you! Love you! Love you!
Di suatu tempat di hatiku, hei!
Aku dapat mendengar lagu, hei!
Sebuah melodi yang lembut
Love you! Love you! Love you!
Tanpa diketahui siapa pun, hei!
Aku bergumam seorang diri, hei!
Chorus di dalam hati ini
Chururuchu Chuchuchu
Irama yang bahagia ini
Love you! Love you! Love you!
Perlahan bibir ini, hei!
Sementara ia bergerak, hei!
Inilah waktu rahasia hanya milikku

Hanya karena mata bertemu, baby
Hatiku berdebar-debar, lady
Rasanya nafasku berhenti, happy days
Betapa cantiknya, baby
Saat melihat dirimu, lady
Aku pun tidak bisa bergerak

Kau dan juga teman-temanmu
Berbicara dan bersenda-gurau WOW WOW WOW
Tangan yang kugapaikan menghilang
Cinta ini seperti gelembung

I know! I know! I know!
Meski sebentar saja, hei!
Terjadi di dalam mimpi, hei!
Ya, bagai cerita yang sesaat
I know! I know! I know!
Siapa pun tidak tahu, hei!
Perasaan menyakitkan ini, hei!
Kisah cinta hanya milikku
Chururuchu Chuchuchu
Teriakanku tak bisa menggapaimu
I know! I know! I know!
Di waktu yang sama, hei!
Aku menunggumu di sini, hei!
Inilah waktu rahasia kita berdua

Tidak apa-apa
Karena diriku
Merasa bahagia
Karena sekarang
Kau dan aku
Menghirup udara yang sama
Dengan sedekat ini

Love you! Love you! Love you!
I know! I know! I know!
1! 2! 3! 4!

Love you! Love you! Love you!
Di suatu tempat di hatiku, hei!
Aku dapat mendengar lagu, hei!
Sebuah melodi yang lembut
Love you! Love you! Love you!
Tanpa diketahui siapa pun, hei!
Aku bergumam seorang diri, hei!
Chorus di dalam hati ini
Chururuchu Chuchuchu
Irama yang bahagia ini
Love you! Love you! Love you!
Perlahan bibir ini, hei!
Sementara ia bergerak, hei!
Inilah waktu rahasia hanya milikku