AKB48 - Nusumareta Kuchibiru (Bibir yang Telah Direbut)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Manatsu no yozora ni shishuu shita supankooru
Seiza no namae wo yubisashite kiita
Futari ga nekorobu sunahama de
Miageta sekai wa utsukushikute...
Anata no tonari ni irareru koto
Sekai ichi shiawase da tte omotta
Nusumareta kuchibiru
Atto iu ma datta
Kaze ga toorisugita you ni
Me no mae ni anata ga
Isshun kasanatteta
Haato ga doki doki
Furueteiru yo
Kotoba wa itsudemo tesaguri wo shiteru yo
Honto no kimochi wa tsukamaenikukute...
Misaki no toudai hikaru tabi
Anata no sugao ga ukabi agaru
Tereteru hitomi ga itooshikute
Uchuu ichi daisuki datte omotta
Mou ichido kisu shite
Chanto junbi sasete
Ai ga kanjirareru you ni
Me wo tojiru toki made
Anata wo mitsumetetai
Nariyuki mitai na
Kisu nara yamete...
Nusumareta kuchibiru
Atto iu ma datta
Kaze ga toorisugita you ni
Me no mae ni anata ga
Isshun kasanatteta
Haato ga doki doki
Furueteiru yo
Mou ichido kisu shite
Chanto junbi sasete
Ai ga kanjirareru you ni
Me wo tojiru toki made
Anata wo mitsumetetai
Nariyuki mitai na
Kisu nara yamete...
Nusumareta kuchibiru
KANJI:
AKB48 - 盗まれた唇
真夏の夜空に刺繍したスパンコール
星座の名前を指差して聞いた
２人が寝転ぶ砂浜で
見上げた世界は美しくて…
あなたの隣りにいられること
世界一 しあわせだって思った
盗まれた唇
あっと言う間だった
風が通り過ぎたように
目の前にあなたが
一瞬 重なってた
ハートがドキドキ
震えているよ
言葉はいつでも手探りをしてるよ
ホントの気持ちは捕まえにくくて…
岬の灯台 光る度
あなたの素顔が浮かび上がる
照れてる瞳が愛おしくて
宇宙一 大好きだって思った
もう一度キスして
ちゃんと準備させて
愛が感じられるように
目を閉じる時まで
あなたを見つめてたい
成り行きみたいな
キスならやめて…
盗まれた唇
あっと言う間だった
風が通り過ぎたように
目の前にあなたが
一瞬 重なってた
ハートがドキドキ
震えているよ
もう一度キスして
ちゃんと準備させて
愛が感じられるように
目を閉じる時まで
あなたを見つめてたい
成り行きみたいな
キスならやめて…
盗まれた唇
INDONESIA:
Sulaman manik-manik menghiasi langit malam musim panas
Kau menunjuk nama-nama rasi bintang dan bertanya
Di pantai berpasir tempat kita berbaring
Dunia yang kita pandang begitu indah
Hanya dengan berada di sampingmu
Bagiku adalah kebahagiaan yang terindah di dunia ini
Bibir yang telah direbut
Terjadi dalam sekejap mata
Bagaikan angin yang berlalu
Kau berada tepat di depanku
Menyatu denganku dalam sesaat
Hatiku berdebar-debar
Dan masih gemetar
Kata-kata selalu meraba-raba di dalam kegelapan
Perasaan yang sebenarnya sulit untuk ditangkap...
Setiap kali mercusuar di tanjung itu bersinar
Wajahmu yang asli muncul ke permukaan
Matamu yang malu-malu begitu mengagumkan
Aku mencintaimu melebihi apa pun di semesta ini, itulah pikirku
Ciumlah aku sekali lagi
Aku ingin benar-benar siap
Agar aku bisa merasakan cinta
Hingga aku menutup mataku
Aku ingin terus menatapmu
Kalau hanya spontan saja
Lebih baik jangan menciumku...
Bibir yang telah direbut
Terjadi dalam sekejap mata
Bagaikan angin yang berlalu
Kau berada tepat di depanku
Menyatu denganku dalam sesaat
Hatiku berdebar-debar
Dan masih gemetar
Ciumlah aku sekali lagi
Aku ingin benar-benar siap
Agar aku bisa merasakan cinta
Hingga aku menutup mataku
Aku ingin terus menatapmu
Kalau hanya spontan saja
Lebih baik jangan menciumku...
Bibir yang telah direbut
 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMA...){kind=link}
0 komentar:
Posting Komentar
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.