[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Kokoro no Placard (Papan Penanda Isi Hati)

JKT48 - Kokoro no Placard (Papan Penanda Isi Hati)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Lihat ke sini, sebentar saja

Ayo sadarlah pada keberadaanku

Lihat ke sini, lima detik pun

Lihatlah diriku yang di dekatmu

Tetapi sebenarnya walau mata bertemu

Sebentar dan tidak sempat mengucapkan apapun

Papan penanda isi hati

Padahal jika kau melihat

Pasti akan mengerti perasaanku

Jika di sini aku tulis

"Aku suka pada dirimu"

Walau dada berdebar

Walaupun berkeringat

Bisa ungkapkan cinta

Give me a chance sekali saja

Berdoa sendirian sambil menunggu

Give me a chance kebetulan pun

Ayolah kau menengok ke arahku

Harus beranikan diri lalu mulai menyapa

Meski mudah diucapkan sulit tuk dilakukan

Papan penanda isi hati

Masukkan tangan dari mulut

Ganjalan hati itu

Ayo ambil lah

Aku suka pada dirimu

Jikalau itu tersampaikan

Walau tidak dijawab

Walau tampak kesulitan

Bisa jadi happy

Semua orang menyimpan

Kata-kata yang penting

Jauh di suatu tempat

Di dalam lubuk hati

Papan penanda isi hati

Padahal jika kau melihat

Pasti akan mengerti perasaanku

Jika di sini aku tulis

"Aku suka pada dirimu"

Walau dada berdebar

Walaupun berkeringat

Bisa ungkapkan cinta

Papan penanda isi hati

Hei, cobalah kau keluarkan

Apa yang kau pikirkan

Terus teranglah

Jika tak bisa diucapkan

Cukuplah dituliskan saja

Yang ingin disampaikan

Yang ingin diucapkan

Sadarilah tandaku

Note:
[1] Klik link di bawah ini untuk versi AKB48:
[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kokoro no Placard (Papan Penanda Isi Hati)