[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Nagai Hikari (Cahaya Panjang)

JKT48 - Nagai Hikari (Cahaya Panjang)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Hanya dirimu
Hanya dirimu
Hanya dirimu
Yang bisa kulihat

Dari sekian banyak bintang yang bersinar di langit malam
Saat ini kan kutunjuk satu bintang yang paling penting
Berapa kali musim datang silih berganti
Walau rasi bintang berganti, aku tidak akan ragu

Cinta berarti selalu berada di sini
Setelah hari-hari yang sepi, akhirnya kusadar

Oh cahaya yang panjang, doanya yang abadi
Berjuta tahun cahaya, akan selalu tetap teringat
Malam tak berawan pun, dan malam hujan turun
Orang yang akan selalu, melindungiku dari jauh
Aku matikan lampu di kamar ini
Aku ingin dipeluk oleh cahaya darimu

Berapa kali pun saat aku jatuh cinta dan terluka
Ketika aku tatap langit terlihat bayangan dirimu
Daripada kata lembut atau penghiburan
Langit malam yang tak berubah membuatku merasa damai

Cinta bukanlah api asmara yang membara
Kehangatan angin yang bagai cahaya matahari

Oh cahaya yang panjang, selama nafas berhembus
Tanpa perlu ditahan, teruslah engkau bersinar
Di malam ketika tak berbintang sekalipun
Kau pasti merasakan sesuatu di lubuk hati
Jadikan rasa sayang ini cermin
Dan yang akan menyampaikan cahaya diriku

Oh cahaya yang panjang, doanya yang abadi
Berjuta tahun cahaya, akan selalu tetap teringat
Malam tak berawan pun, dan malam hujan turun
Orang yang akan selalu, melindungiku dari jauh
Aku matikan lampu di kamar ini
Aku ingin dipeluk oleh cahaya darimu

(Shining shining shining starlight)
(Shining shining shining starlight)

Ah, cuma kamu
Ah, kau yang terlihat
O-oh
Ohh