JKT48 - Sakura no Shiori (Penanda Buku Sakura)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
INDONESIA:
Angin lembut musim semi, dari mana berhembus?
Jalan yang biasa kulewati telah mulai berganti warna
Kebahagiaan dan kesedihan
Berlalu bersama musim
Aku mulai melangkah pada jalan yang baru
Helai bunga sakura
Penanda perpisahan
Di saat tangan melambai-lambai
Teringat wajah teman-teman
Helai bunga sakura
Penanda air mata
Supaya waktu berharga ini
Sampai kapan pun tak akan terlupakan
Bila menatap ke langit, aku menjadi tahu
Panjang jalan yang luasnya berlanjut jauh tiada berbatas
Hari cerah pun, hari hujan pun
Esok pasti akan datang
Lalu sambil tersenyum, ayunkan satu langkah
Helai bunga sakura
Penanda masa depan
Agar mimpi yang pernah terlihat
Dapat kita ingat kembali
Helai bunga sakura
Penanda harapan
Daripada menyerah, percuma
Mari kita membuka lembaran baru
Helai bunga sakura
Penanda dari hati
Cahaya masa muda berkilau
Menembus daun menyilaukan
Helai bunga sakura
Penanda hari itu
Semua akan tak akan lupa
Mimpi yang telah mekar dengan sempurna
Jalan yang biasa kulewati telah mulai berganti warna
Kebahagiaan dan kesedihan
Berlalu bersama musim
Aku mulai melangkah pada jalan yang baru
Helai bunga sakura
Penanda perpisahan
Di saat tangan melambai-lambai
Teringat wajah teman-teman
Helai bunga sakura
Penanda air mata
Supaya waktu berharga ini
Sampai kapan pun tak akan terlupakan
Bila menatap ke langit, aku menjadi tahu
Panjang jalan yang luasnya berlanjut jauh tiada berbatas
Hari cerah pun, hari hujan pun
Esok pasti akan datang
Lalu sambil tersenyum, ayunkan satu langkah
Helai bunga sakura
Penanda masa depan
Agar mimpi yang pernah terlihat
Dapat kita ingat kembali
Helai bunga sakura
Penanda harapan
Daripada menyerah, percuma
Mari kita membuka lembaran baru
Helai bunga sakura
Penanda dari hati
Cahaya masa muda berkilau
Menembus daun menyilaukan
Helai bunga sakura
Penanda hari itu
Semua akan tak akan lupa
Mimpi yang telah mekar dengan sempurna
 [Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] INDONESIA: Angin...){kind=link}
4 komentar
sumpah, gue nangis kalo denger lagu ini :'/
ReplyDeletetranslate yang versi akb48 doong...
ReplyDeletegan, ane request sakura no ki ni narou
ReplyDeletesaking bagusnya sampe merinding pas dengerin lagu ini... I LOVE IT :D
ReplyDeleteTerima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.