[Lirik+Terjemahan] w-inds - Listen To The Rain (Mendengarkan Hujan)

w-inds - Listen To The Rain (Mendengarkan Hujan)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Remember the time ano hi no kimi no te wo hanashita koto wo
Omoidasu tabi feel like crying

Kanata kara chikazuku summer days
Kimi wa ima doko de baby you...
And I listen to the rain

(Forever, forever, forever)
(Forever, forever, forever)
Forever in my heart
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)

Mado wo nagareteyuku shizuku ga hitotsuzutsu
Yasashiku kokoro nade remind me of you
SHI-TSU ni kurumatte tooi yume kazoe
Miteta machi no SHIRUETTO onaji nanoni

Remember the time ano hi kimi ga kyuu ni naita wake wa
Tabun boku no sei nan da ne
Sabishisa ni kuzukenakute
Jibun no koto dake de baby you...
And I listen to the rain

(Forever, forever, forever)
(Forever, forever, forever)
Forever in my heart
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)

Ame wa hana no iro wo azayaka ni suru kedo
Kage no iro mo motto fukaku suru
Me wo tojite replay
Kimi ga ita heya de
Nanigenai subete itoshikatta

Remember the time ano hi kimi no te wo hanashita koto wo
Omoidasu tabifeel like crying
Kanata kara chikazuku summer days
Kimi wa ima doko de baby you...
And I listen to the rain

Mayonaka ni ichido denwa kureta ne
Zutto matteita noni derenakatta
How can I rewind...rewind the time...
"Aishiteru" to tsutaetakatta

Remember the time ano hi kimi ga kyuu ni naita wake wa
Tabun boku no sei nanda ne
Sabishisa ni kizukenakute
Jibun no koto dake de baby you...
And I listen to the rain

(Forever, forever, forever)
Forever, forever
(Forever, forever, forever)
Forever in my heart
(Together, together, together)
Together, together, together
(Forever, forever, forever)

(Forever, forever, forever)
Let the rain fall down
(Forever, forever, forever)
Let the rain fall down
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)
And I listen to the rain...

INDONESIA:

Ingatlah di saat aku melepas tanganmu
Setiap kali mengingatnya, rasanya aku ingin menangis
Hari musim panas mulai berakhir
Sayang, di manakah kau sekarang?
Dan aku mendengarkan hujan

(Forever, forever, forever)
(Forever, forever, forever)
Selalu di dalam hatiku
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)

Tetesan air hujan jatuh di jendela satu per satu
Dengan lembut melawan hatiku dan mengingatkanku tentangmu
Aku menyelimuti tubuhku dengan selimut dan menghitung mimpiku
Bayangan kota yang kita lihat masih sama, dan masih saja

Ingatlah di saat kau tiba-tiba menangis
Mungkin akulah yang menyebabkan hal itu, kan?
Aku tak menyadari betapa kesepiannya dirimu
Aku hanya memikirkan diriku sendiri
Sayang, dirimu
Dan aku mendengarkan hujan

(Forever, forever, forever)
(Forever, forever, forever)
Selalu di dalam hatiku
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)

Hujan membuat bunga lebih hidup
Dan juga membuat bayangan lebih gelap
Ketika aku menutup mata, aku mengingat
Kamar yang pernah kau tinggali
Aku menyukai segalanya begitu tak peduli

Ingatlah di saat aku melepas tanganmu
Setiap kali mengingatnya, rasanya aku ingin menangis
Hari musim panas mulai berakhir
Sayang, di manakah kau sekarang?
Dan aku mendengarkan hujan

Kau pernah memanggilku di tengah malam
Kau tetap menunggu, namun aku tak mengangkat telponmu
Bagaimana bisa aku kembali, kembali ke saat-saat itu
Aku ingin mengatakan padamu bahwa "aku mencintaimu"

(Forever, forever, forever)
Forever, forever
(Forever, forever, forever)
Selalu di dalam hatiku
(Together, together, together)
Together, together, together
(Forever, forever, forever)

(Forever, forever, forever)
Biarkan hujan turun
(Forever, forever, forever)
Biarkan hujan turun
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)
Dan aku mendengarkan hujan