[Lirik+Terjemahan] Not Yet - Suika Baby (Semangka Sayang)

Not Yet - Suika Baby (Semangka Sayang)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Suika BABY sekai de ichiban suki da yo
Mizumizushii "sono egao ga suki da"
Suika BABY mabushii taiyou no shita de
"Kagayaita" kimi wa manatsu no MADONNA

Inakamichi potsunto yane no aru basutei
Boku wo mukae ni kita osananajimi sa
Hisashiburi no kikyou NOO MEIKU no kimi to
Kawaranai subete ni hotto shiteru'n da

Koibito wa dekita no ka?
Joudanppoku kiita no wa
Kyonen yori kirei dakara

Suika BABY ima made kidzukanakatta yo
Kono kisetsu atarimae no you de...
Suika BABY natsukashii hashi wo watatte
Shiranu ma ni boku wa koishite ita'n da

Toomawari shite mita boku-tachi no chuugaku
SAKKAA bu no kouhai ase wo kaiteta
Onaji GURAUNDO de onaji yume wo miteta
MANEEJAA no kimi wa isei ja nakatta

BIRU gai no ASUFARUTO
Tooku no sora wo omou toki
Daiji na hana ni kidzui ta

Suika BABY sekai de ichiban suki da yo
Mizumizushii "sono egao ga suki da"
Suika BABY mabushii taiyou no shita de
"Kagayaita" kimi wa manatsu no MADONNA

Konna ni amai no ni
Naze daka setsunaku naru
Kokoro wa itsu demo midori-iro ni kuroi shima shima

Suika BABY ima made kidzukanakatta yo
Kono kisetsu atarimae no you de...
Suika BABY natsukashii hashi wo watatte
Shiranu ma ni boku wa koishite ita'n da

Kimi wa Suika Baby
Omoidashita'n da
Kimi wa Suika Baby
Boku wa kabutomushi

INDONESIA:

Semangka sayang, aku sangat mencintaimu di dunia ini
Aku mencintai senyumanmu yang begitu berair
Semangka sayang, di bawah matahari yang menyilaukan
Kau bersinar seperti Madonna musim panas

Sendiri di jalan raya di perhentian bus yang beratap
Kau adalah teman masa kecilku yang datang padaku
Setelah lama tak berjumpa denganmu tak memakai make-up
Segala yang tak berubah itu sudah cukup membuatku bersyukur

"Apakah kau sudah memiliki pacar?"
Alasan aku bertanya adalah candaan
Karena kau lebih cantik dari tahun lalu

Semangka sayang, aku belum menyadarinya hingga sekarang
Musim ini terasa seperti musim biasanya...
Semangka sayang, mari menyebarangi jembatan nostalgik ini
Tanpa pernah kusadari, aku telah jatuh cinta kepadamu

Kita melintasi bangunan sekolah yang tua
Para junior klub sepak bola pun berkeringat
Di lapangan yang sama melihat mimpi yang sama
Kau, si manager, seperti bukan lawan jenis.

Aspal jalan pada bangunan ini
Sementara memandang langit yang jauh
Aku menyadari bunga yang berharga

Semangka sayang, aku sangat mencintaimu di dunia ini
Aku mencintai senyumanmu yang begitu berair
Semangka sayang, di bawah matahari yang menyilaukan
Kau bersinar seperti Madonna musim panas

Ini begitu manis, namun
Mengapa juga begitu menyakitkan
Hatiku selalu dengan tercoret gelap oleh warna kehijauan

Semangka sayang, aku belum menyadarinya hingga sekarang
Musim ini terasa seperti musim biasanya...
Semangka sayang, mari menyebarangi jembatan nostalgik ini
Tanpa pernah kusadari, aku telah jatuh cinta kepadamu

Kau adalah semangka, sayang
Aku tiba-tiba mengingatnya
Kau adalah semangka, sayang
Aku adalah kumbang bertanduk