[Lirik+Terjemahan] Hitomi Harada - Magenta Another Sky (Langit Magenta Lainnya)

Hitomi Harada - Magenta Another Sky (Langit Magenta Lainnya)
La Storia Della Arcana Famiglia Opening #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Wareta bin tobichiru amai hachimutsu ga
Tsumasaki ni hirogatte

Mita koto mo nai chizu
Tokete egakidasu no
Nanika ga mezameru no

Mune moto ni NAIFU kakushite
Doku iri no GUROSU nutte
Sweet smell flowers matotte
Kyou kara kawaritai
Nurui kako ni juukou wo

Kagami no sekai wo nukedashitai no
Take me higher
Take me to heaven
Kaerenakute mo ii
Shiranai sekai wo mite mitai no
DOANOBU CHEEN kowashite
Kakedasu Magenta no asa

Adeyaka na RINGO
FOOKU de sasu youni
Chikyuugi ni DAATSU nagete

HIIRU ni sasayaku no
Tooku e tsurete itte yo
Ikisaki wa kimenaide

Kurayami no DORESU saite
Kyouki no kamikazari
One night butterfly kidotte
Ashita wo erabitai
Jibun rashiku daitan ni

Ano niji wa donna aji ga suru no
Tell me something
Tell me all the things
Oshiete Candy drops
Ano tori wa donna koi ni naku no
Yuushitessen no mukougawa
Tobitatsu Magenta no sora

Never ever give up
Never stop me
Hashiridashita Oh my mind
Never ever give up
Never stop me
Ugokidashita Oh my life
Watashi wa watashi
Dareni mo agenai

Kagami no sekai wo nukedashitai no
Take me higher
Take me to heaven
Kaerenakute mo ii
Shiranai sekai wo mite mitai no
DOANOBU CHEEN kowashite
Onegai tomenaide

Ano niji wa donna aji ga suru no
Tell me something
Tell me all the things
Oshiete Candy drops in my heart
Ano tori wa donna koi ni naku no
Motto tooku motto takaku
Habataku no Brand new sky
Kagayaku Magenta no asa

INDONESIA:

Pecahan botol yang mengeluarkan madu yang manis
Tersebar dan mengenai kakiku

Sebuah peta yang belum dilihat sebelumnya
Meleleh dan keluar dengan sendirinya
Dan kini sesuatu pun bangkit

Aku menyembunyikan pisau di dekat perutku
Memegang bunga mawar yang beracun
Bunga yang mengeluarkan aroma yang manis
Aku ingin berubah mulai dari saat ini
Kotak yang hangat di masa lalu

Aku ingin keluar dari dunia cermin ini
Bawa aku lebih tinggi
Bawa aku ke surga
Tidak masalah jika aku tak dapat kembali
Aku ingin melihat dunia yang belum aku ketahui
Hancurkan kenop pintu dan rantainya
Berlarilah ke pagi Magenta

Apel yang berkilau itu tertusuk dengan garpu
Bagai melemparkan dart ke papan lingkaran

Aku bicara pada sepatuku
Aku akan pergi jauh bersamamu
Namun tujuannya masih belum ditetapkan

Pakaian kegalapan yang robek
Hiasan rambut sebagai senjata
Kupu-kupu malam yang indah
Aku ingin memilih hari esok
Dengan caraku sendiri

Pelangi itu sepertinya memiliki rasa
Katakan sesuatu padaku
Katakan segalanya padaku
Katakanlah tetesan manis
Rasanya aku ingin seperti burung itu
Sisi lain dari kawat berduri
Terbanglah menuju langit magenta

Jangan pernah menyerah
Jangan pernah menghentikanku
Mulailah berlari, oh pikiranku
Jangan pernah menyerah
Jangan pernah menghentikanku
Mulailah bergeak, oh kehidupanku
Aku adalah aku
Dan aku takkan menyerah

Aku ingin keluar dari dunia cermin ini
Bawa aku lebih tinggi
Bawa aku ke surga
Tidak masalah jika aku tak dapat kembali
Aku ingin melihat dunia yang belum aku ketahui
Hancurkan kenop pintu dan rantainya
Jangan pernah berhenti

Pelangi itu sepertinya memiliki rasa
Katakan sesuatu padaku
Katakan segalanya padaku
Katakanlah tetesan manis di dalam hati
Rasanya aku ingin seperti burung itu
Lebih jauh dan lebih tinggi
Terbang menuju langit yang baru
Pagi magenta yang bersinar