[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Kiss Shite Son Shichatta (Rugi Sudah Dicium)

JKT48 - Kiss Shite Son Shichatta (Rugi Sudah Dicium)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Gosip beredar di seluruh sekolah
Tentang murid yang teladan itu
Anak SMA lain setahun di bawah
Itu katanya pacarnya yang lucu

Saling memandang di bawah langit yang berbintang
Hari dimana aku dipeluk

Rugi sudah dicium sama kamu
Diriku yang benar-benar percaya
Memandang dengan ramah dan bisikkan kata cinta
Rugi sudah dicium sama kamu
Semua hanyalah dusta belaka
Kembalikan, kembalikanlah ciumku

Sambil tersenyum dia bilang padaku
Itu hanyalah gosip yang tidak berdasar
Seorang adik kelas yang dahulu
Yang selalu kuajari pelajaran

Alasannya sedikit di luar dugaan
Kusadar ia seorang playboy

Tak apa kalau hanya sekali cium
Anggap saja hanya digigit nyamuk
Tak akan sampai menangis karena aku tidak lemah
Tak apa kalau hanya sekali cium
Cinta itu hanyalah salah paham
Enyahlah kau dari dalam ingatanku

Rugi sudah dicium sama kamu
Diriku yang benar-benar percaya
Memandang dengan ramah dan bisikkan kata cinta
Rugi sudah dicium sama kamu
Semua hanyalah dusta belaka
Kembalikan kembalikanlah ciumku

Tak apa kalau hanya sekali cium
Anggap saja hanya digigit nyamuk
Tak akan sampai menangis karena aku tidak lemah
Tak apa kalau hanya sekali cium
Anggap saja itu tak pernah ada
Hilang sudah rasa sayangku padamu