[Lirik+Terjemahan] YUI - CHE.R.RY

YUI - CHE.R.RY

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Tenohira de furueta sore ga chisana yuuki ni natte ita n da
Emoji wa nigate datta dakedo kimi kara dattara wakuwaku shichau

Henji wa sugu ni shicha dame da tte dareka ni kiita koto aru kedo
Kakehiki nante dekinai no

Suki nano yo ah ah ah ah

Koi shichattanda tabun kitsuitenai deshou?
Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no Message

Sakura ga saiteiru kono heya kara mieteru keshiki wo zenbu
Ima kimi ga kanjita sekai to juu byou tori kaete morau yori

Hon no ichigyou demo kama wanainda kimi kara no kotoba ga hoshiinda
Usou demo shinji tsutsukerareru no

Suki dakara ah ah ah ah

Koi shichattanda tabun kitsuitenai deshou?
Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no Message

Amakunaru kajitsu ga ii no
Naigenai kaiwa kara sodate tai ah ah ah ah

Koi no hajimari mune ga kyun to semakunaru
Itsumademo matteiru kara haru no tsumetai yokaze ni azukete MESSAGE

Koi shichattanda tabun kitsuitenai deshou?
Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no Message

KANJI:

手のひらで震えたそれが小さな勇気になっていたんだ
絵文字は苦手だっただけど君からだったらワクワクしちゃう

返事はすぐにしちゃダメだって誰かに聞いたことあるけど
かけひきなんて出来ないの

…好きなのよ　ah ah ah ah

恋しちゃったんだ たぶん　気づいてないでしょう?
星の夜　願い込めて　CHE.R.RY
~指先で送るキミへのメッセージ

サクラが咲いているこの部屋から見えてる景色を全部
今　キミが感じた世界と10秒取り替えてもらうより

ほんの一行でも構わないんだキミからの言葉が欲しいんだ
ウソでも信じ続けられるの

…好きだから　ah ah ah ah

恋しちゃったんだ たぶん　気づいてないでしょう?
星の夜　願い込めて　CHE.R.RY
~指先で送るキミへのメッセージ

甘くなる果実がいいの
何気ない会話から育てたい ah ah ah ah

恋のはじまり胸がキュンとせまくなる
いつまでも待っているから春の冷たい夜風にあずけてメッセージ

恋しちゃったんだ たぶん　気づいてないでしょう?
星の夜　願い込めて　CHE.R.RY
~指先で送るキミへのメッセージ

INDONESIA:

Jantungku berdegup kencang kemudian berubah menjadi percikan keberanian
Aku memang tak suka emoction namun aku merasa semangat bila datangnya darimu

Aku mendapat saran dari seseorang bahwa aku tak harus tergesa-gesa membalasnya
Namun aku tak suka main-main

Aku mencintaimu, ah.. ah.. ah.. ah..

Aku jatuh cinta dan mungkin kau tak menyadarinya, iya kan?
Aku berharap pada malam berbintang, CHE.R.RY
Dengan jariku, kukirim pesan ini untukmu

Bunga sakura mekar dan aku dapat melihat seluruh pemandangannya dari sini
Rasanya aku ingin menukarnya dengan duniamu meski hanya sepuluh detik saja

Aku hanya menginginkan kata-katamu meskipun jika hanya satu kalimat saja
Aku tetap percaya meski pun itu dustamu
Karena aku mencintaimu.. ah.. ah.. ah.. ah..

Aku telah jatuh cinta dan mungkin kau tak menyadarinya, iya kan?
Aku berharap pada malam berbintang, CHE.R.RY
Dengan jariku, kukirim pesan ini untukmu

Buah yang tumbuh manis adalah yang terbaik..
Dan aku ingin menanamnya dari obrolan sederhana.. ah.. ah.. ah.. ah..

Di awal perjalanan cintaku, hatiku menjadi berdebar-debar
Kapan pun aku akan tetap menanti, pada pesan yang kupercaya di musim semi yang dingin itu

Aku telah jatuh cinta dan mungkin kau tak menyadarinya, iya kan?
Aku berharap pada malam berbintang, CHE.R.RY
Dengan jariku, kukirim pesan ini untukmu